切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华普通外科学文献(电子版) ›› 2016, Vol. 10 ›› Issue (02) : 116 -119. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-0793.2016.02.007

所属专题: 文献

论著

腹腔镜经肛门结肠肛管吻合在超低位直肠癌保肛手术中的应用
杨世斌1, 邓量1,(), 李明哲1, 黎文峰1, 韩方海2, 肖隆斌1   
  1. 1. 510700 广州,中山大学附属第一医院东院普通外科
    2. 510120 广州,中山大学附属第二医院胃肠外科
  • 收稿日期:2015-05-30 出版日期:2016-04-01
  • 通信作者: 邓量
  • 基金资助:
    国家卫生计生委医药卫生科技发展项目(W2014RQ06); 黄埔区科技计划项目(201544-04)

Application of transanal colo-anal anastomosis in laparoscopic sphincter-preserving operation for ultra-low rectal cancer

Shibin Yang1, Liang Deng1,(), Mingzhe Li1, Wenfeng Li1, Fanghai Han2, Longbin Xiao1   

  1. 1. Department of General Surgery, the First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510700, China
    2. Department of General Surgery, Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510120, China
  • Received:2015-05-30 Published:2016-04-01
  • Corresponding author: Liang Deng
  • About author:
    Corresponding author: Deng Liang, Email:
引用本文:

杨世斌, 邓量, 李明哲, 黎文峰, 韩方海, 肖隆斌. 腹腔镜经肛门结肠肛管吻合在超低位直肠癌保肛手术中的应用[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2016, 10(02): 116-119.

Shibin Yang, Liang Deng, Mingzhe Li, Wenfeng Li, Fanghai Han, Longbin Xiao. Application of transanal colo-anal anastomosis in laparoscopic sphincter-preserving operation for ultra-low rectal cancer[J/OL]. Chinese Archives of General Surgery(Electronic Edition), 2016, 10(02): 116-119.

目的

探讨腹腔镜下超低位直肠癌根治术并经肛门结肠肛管吻合术(腹腔镜改良Parks手术)的临床应用。

方法

回顾性分析2008年12月至2013年4月期间28例腹腔镜改良Parks手术患者(腹腔镜组)和56例开腹手术者(开腹组)的临床资料,探讨其术后并发症以及肛门植物神经功能状况。

结果

所有患者随访6~52个月,腹腔镜组术后出现吻合口瘘2例(7.1%),全部行二次横结肠造口手术,出现1例吻合口狭窄,2例排尿困难。开腹组术后出现吻合口瘘5例(8.9%),2例行二次横结肠造口手术,3例经局部引流通畅,静脉肠外营养支持后瘘口闭合,其他4例并发症主要为性功能和排尿困难。腹腔镜组术后3个月内4例(14.3%)患者出现排便功能障碍,而随着时间的增加,排粪功能优的患者比例并未下降(χ2=0.778,P=0.678)。

结论

腹腔镜改良Parks手术可以有效提高超低位直肠癌患者的的保肛率,手术并发症并未增高,术后有较满意的控粪、排尿功能。

Objective

To explore the clinical application of transanal colo-anal anastomosis in laparoscopic anterior resection for ultra-low rectal cancer (laparoscopic modified Parks operation).

Methods

The clinical data of twenty eight cases with laparoscopic modified Parks operation and fifty-six cases with open surgery from December 2008 to April 2013 were retrospectively analyzed. The postoperative complications and anal vegetative nerve function were then discussed.

Results

Patients were followed up for 6-52 months. In the laparoscopy group, 2 cases (7.1%) experienced anastomotic leakage, who underwent a transverse colostomy. The anastomotic stricture appeared in 1 case, and dysuresia appeared in 2 cases. In the open surgery group, the anastomotic leakage appeared in 5 cases (8.9%), of whom 2 cases underwent a transverse colostomy and conservative management was implemented in the other 3 cases. Sexual dysfunction and dysuresia appeared in 4 cases. Four cases in the laparoscopic group appeared to have dysporia within 3 months and the patients with good anal continence remained constant as time went by (χ2=0.778, P=0.678).

Conclusion

The laparoscopic modified Parks operation can effectively improve the sphincter-preserving rate for ultra-low rectal cancer with satisfactory anal continence and urinary function without increasing complications.

图5 术后肛门所见
表1 腹腔镜组和开腹组直肠癌根治性切除直肠肛管吻合相关临床因素分析
表2 直肠癌根治术术后排粪功能评估结果[例(%)]
1
任镜清,刘建伟,刘少杰,等.腹腔镜结直肠癌根治术与开腹手术近远期疗效的比较[J/CD].中华普通外科学文献:电子版, 2012, 6(2): 108-113.
2
吕泽坚,张育超,苏正,等.腹腔镜与开腹手术在结直肠癌治疗中的应用对比分析[J/CD].中华普通外科学文献:电子版, 2014, 8(3): 196-199.
3
郑民华,马君俊.腹腔镜低位直肠癌切除保肛术的实践与技术[J/CD].中华普外科手术学杂志:电子版, 2012, 6(1): 7-12.
4
Williams NS,Patel J,George BD, et al. Development of all elec-trically stimulated neoanal sphincter[J]. Lancet, 1991, 338(8776): 1166-1169.
5
Laurent C,Leblanc F,Gineste C, et al. Laparoscopic approach in surgical treatment of rectal cancer[J]. Br J Surg, 2007, 94(12): 1555-1561.
6
ItoM, SugitoM, KobayashiA, et al. Relationship between multiple numbers of stapler firings during rectal division and anastomotic leakage after laparoscopic rectal resection[J]. Int J Colorectal Dis, 2008, 23(7): 703-707.
7
邱辉忠,林国乐,吴斌,等. Parks手术在低位直肠癌术中的保肛作用[J].癌症进展杂志, 2004, 2(6): 420-422.
8
Denost Q,Adam JP,Pontallier A, et al. Laparoscopic total meso-rectal excision with coloanal anastomosis for rectal cancer[J]. Ann Surg, 2015, 261(1): 138-143.
9
Ho VP,Lee Y,Stein SL, et al. Sexual function after treatment for rectal cancer: a review[J]. Dis Colon Rectum, 2011, 54(1): 113-125.
10
章斐然,李威,王怀明,等.腹腔镜全系膜切除术联合经肛门内括约肌切除术治疗超低位直肠癌42例[J].中华普通外科学文献:电子版, 2013, 7(4): 303-305.
11
Marks J,Mizrahi B,Dalane S, et al. Laparoscopic transanal ab-dominal transanal resection with sphincter preservation for rectal cancer in the distal 3 cm of the rectum after neoadjuvant therapy[J]. Surg Endosc, 2010, 24(11): 2700-2707.
12
Muratore A,Mellano A,Marsanic P, et al. Transanal total meso-rectal excision (taTME) for cancer located in the lower rectum: short-and mid-term results[J]. Eur J Surg Oncol, 2015, 41(4): 478-483.
[1] 李国新, 陈新华. 全腹腔镜下全胃切除术食管空肠吻合的临床研究进展[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 1-4.
[2] 李子禹, 卢信星, 李双喜, 陕飞. 食管胃结合部腺癌腹腔镜手术重建方式的选择[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 5-8.
[3] 李乐平, 张荣华, 商亮. 腹腔镜食管胃结合部腺癌根治淋巴结清扫策略[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 9-12.
[4] 陈方鹏, 杨大伟, 金从稳. 腹腔镜近端胃癌切除术联合改良食管胃吻合术重建His角对术后反流性食管炎的效果研究[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 15-18.
[5] 许杰, 李亚俊, 韩军伟. 两种入路下腹腔镜根治性全胃切除术治疗超重胃癌的效果比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 19-22.
[6] 李刘庆, 陈小翔, 吕成余. 全腹腔镜与腹腔镜辅助远端胃癌根治术治疗进展期胃癌的近中期随访比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 23-26.
[7] 任佳, 马胜辉, 王馨, 石秀霞, 蔡淑云. 腹腔镜全胃切除、间置空肠代胃术的临床观察[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 31-34.
[8] 赵丽霞, 王春霞, 陈一锋, 胡东平, 张维胜, 王涛, 张洪来. 内脏型肥胖对腹腔镜直肠癌根治术后早期并发症的影响[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 35-39.
[9] 吴晖, 佴永军, 施雪松, 魏晓为. 两种解剖入路下行直肠癌侧方淋巴结清扫的效果比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 40-43.
[10] 周世振, 朱兴亚, 袁庆港, 刘理想, 王凯, 缪骥, 丁超, 汪灏, 管文贤. 吲哚菁绿荧光成像技术在腹腔镜直肠癌侧方淋巴结清扫中的应用效果分析[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 44-47.
[11] 李博, 贾蓬勃, 李栋, 李小庆. ERCP与LCBDE治疗胆总管结石继发急性重症胆管炎的效果[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 60-63.
[12] 徐逸男. 不同术式治疗梗阻性左半结直肠癌的疗效观察[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 72-75.
[13] 王庆亮, 党兮, 师凯, 刘波. 腹腔镜联合胆道子镜经胆囊管胆总管探查取石术[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(02): 313-313.
[14] 杨建辉, 段文斌, 马忠志, 卿宇豪. 腹腔镜下脾部分切除术[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(02): 314-314.
[15] 叶劲松, 刘驳强, 柳胜君, 吴浩然. 腹腔镜肝Ⅶ+Ⅷ段背侧段切除[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(02): 315-315.
阅读次数
全文


摘要