切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华普通外科学文献(电子版) ›› 2026, Vol. 20 ›› Issue (01) : 1 -5. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-0793.2026.01.001

述评

内镜技术助力肝胆胰疾病精准诊疗的发展
黄思敏, 曹良启()   
  1. 510260 广州,广州医科大学附属第二医院肝胆外科
  • 收稿日期:2025-10-08 出版日期:2026-02-01
  • 通信作者: 曹良启
  • 基金资助:
    国家自然科学基金青年科学基金项目(42307530); 广东省基础与应用基础研究基金项目(2024A1515220142)

Precision diagnosis and treatment of hepatobiliary and pancreatic diseases driven by endoscopic techniques

Simin Huang, Liangqi Cao()   

  1. Department of Hepatobiliary Surgery, the Second Affiliated Hospital, Guangzhou Medical University, Guangzhou 510260, China
  • Received:2025-10-08 Published:2026-02-01
  • Corresponding author: Liangqi Cao
引用本文:

黄思敏, 曹良启. 内镜技术助力肝胆胰疾病精准诊疗的发展[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2026, 20(01): 1-5.

Simin Huang, Liangqi Cao. Precision diagnosis and treatment of hepatobiliary and pancreatic diseases driven by endoscopic techniques[J/OL]. Chinese Archives of General Surgery(Electronic Edition), 2026, 20(01): 1-5.

在肝胆胰疾病诊疗领域,微创化与精准化成为了医学研究人员持续探索的热点方向,经内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)作为一种代表性微创诊疗技术,可使许多复杂肝胆胰疾病摆脱传统“大刀阔斧”的治疗手段,实现胆胰疾病的微创精准治疗。近年来,随着内镜仪器设备的不断更新、医护人员技术的提升及其对胆胰系统疾病认识的深化,ERCP已成为复杂胆胰疾病诊断与治疗的重要手段。

In the diagnosis and treatment of hepatobiliary and pancreatic disorders, minimally invasive and precise approaches have been the pursuit direction of medical teams. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), a representative minimally invasive technique, has replaced many traditional open surgical procedures in the treatment of hepatobiliary and pancreatic diseases. In recent years, with advancements in endoscopic instruments, refinement of expertise, and understanding of biliary and pancreatic diseases, ERCP has been a critical tool for the diagnosis and management of complex hepatobiliary and pancreatic diseases.

[1]
刘立鑫,张小文. 微创时代内镜逆行胰胆管造影术及相关技术对肝外胆道系统结石的诊疗价值与临床挑战[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2025, 19(5): 304-309.
[2]
汪鹏, 潘骏, 胡冰, 等. 中国ERCP技术发展历程——纪念ERCP技术临床应用50年[J]. 中国实用内科杂志, 2018, 38(8): 677–680.
[3]
董家鸿, 王继涛, 闫军. 精准外科理念下肝脏精细解剖临床实践[J]. 中国实用外科杂志, 2025, 45(8): 871–879.
[4]
Takenaka M, Kudo M. What has changed and remained the same in the past 55 years regarding the prediction and prevention of postendoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis?[J]. Dig Endosc, 2025, 37(4): 373–375.
[5]
Li YY, Miao YS, Wang CF, et al. Optimal dilation duration of 10 mm diameter balloons after limited endoscopic sphincterotomy for common bile duct stones: A randomized controlled trial[J]. Sci Rep, 2024, 14(1): 971.
[6]
Alqahtani SA, Ausloos F, Park JS, et al. The role of endoscopic ultrasound in hepatology[J]. Gut Liver, 2023, 17(2): 204–216.
[7]
Kanno A, Ikeda E, Ando K, et al. The history of endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration: development and progress[J]. J Med Ultrason (2001), 2024, 51(2): 187–194.
[8]
Facciorusso A, Arvanitakis M, Crino SF, et al. Endoscopic ultrasound-guided tissue sampling: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) technical and technology review[J]. Endoscopy, 2025, 57(4): 390–418.
[9]
Robles-Medranda C, Alcivar-Vasquez J, Raijman I, et al. Accurate and safe diagnosis and treatment of neoplastic biliary lesions using a novel 9 F and 11 F digital single-operator cholangioscope[J]. Endosc Int Open, 2024, 12(4): E498-E506.
[10]
Canena J, Pereira P, Bana ECT, et al. Recommendations for the clinical practice concerning the use of cholangiopancreatoscopy: proceedings from a consensus meeting[J]. GE Port J Gastroenterol, 2025: 1–21.
[11]
李清敏, 左秀丽, 季锐. 消化内镜手术机器人发展现状及展望[J]. 中华消化内镜杂志, 2023, 40(3): 173–177.
[12]
Miller C, Magarinos J, Akcelik A, et al. Endoscopic tissue approximation in clinical practice and the OverStitch device: A narrative review[J]. Ann Esophagus, 2023, 6: 21.
[13]
Gong D, Wu L, Zhang J, et al. Detection of colorectal adenomas with a real-time computer-aided system (ENDOANGEL): A randomised controlled study[J]. Lancet Gastroenterol Hepatol, 2020, 5(4): 352–361.
[14]
Zhang D, Wu C, Yang Z, et al. The application of artificial intelligence in EUS[J]. Endosc Ultrasound, 2024, 13(2): 65–75.
[15]
Okuno N, Hara K. Endoscopic ultrasound-guided tissue acquisition for comprehensive genomic profiling[J]. J Med Ultrason, 2024, 51(2): 253–260.
[16]
Masuda S, Koizumi K, Shionoya K, et al. Comprehensive review on endoscopic ultrasound-guided tissue acquisition techniques for solid pancreatic tumor[J]. World J Gastroenterol, 2023, 29(12): 1863–1874.
[17]
Kamp E, Dinjens WNM, Doukas M, et al. Optimal tissue sampling during ERCP and emerging molecular techniques for the differentiation of benign and malignant biliary strictures[J]. Therap Adv Gastroenterol, 2021, 14: 1–24.
[18]
Cooley MA, Schneider AR, Barr Fritcher EG, et al. Utility of methylated DNA markers for the diagnosis of malignant biliary strictures[J]. Hepatology, 2025, 81(2): 453–464.
[19]
蒋佳妮, 赵宇, 吕富靖, 等. 恶性梗阻性黄疸的引流策略[J/OL]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2025, 15(6): 661-669.
[20]
Tol JA, Van Hooft JE, Timmer R, et al. Metal or plastic stents for preoperative biliary drainage in resectable pancreatic cancer[J]. Gut, 2016, 65(12): 1981–1987.
[21]
Wen LJ, Chen JH, Xu HJ, et al. Efficacy and safety of digital single-operator cholangioscopy in the diagnosis of indeterminate biliary strictures by targeted biopsies: A systematic review and meta-analysis[J]. Diagnostics (Basel), 2020, 10(9): 666.
[22]
Bokemeyer A, Lenze F, Stoica V, et al. Digital single-operator video cholangioscopy improves endoscopic management in patients with primary sclerosing cholangitis-a retrospective observational study[J]. World J Gastroenterol, 2022, 28(20): 2201–2213.
[23]
Liu Y, Wan D, Wu C, et al. Endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration value in suspected autoimmune pancreatitis malignancy diagnosis[J]. Cytojournal, 2025, 22: 58.
[24]
Barakat M, Saumoy M, Forbes N, et al. Complications of endoscopic retrograde cholangiopancreatography[J]. Gastroenterology, 2025, 169(2): 230–243, e238.
[25]
Hanaoka T, Okuwaki K, Nishizawa N, et al. A case of needle tract seeding of pancreatic adenosquamous carcinoma after a single endoscopic ultrasound-guided tissue acquisition[J]. Clin J Gastroenterol, 2025, 18(1): 234–241.
[26]
Iwashita T, Uemura S, Shimizu M. Endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration for pancreatic cystic lesions: A comprehensive review[J]. J Med Ultrason, 2024, 51(2): 219–226.
[27]
Gkolfakis P, Papaefthymiou A, Facciorusso A, et al. Comparison between enteroscopy-, laparoscopy-and endoscopic ultrasound-assisted endoscopic retrograde cholangio-pancreatography in patients with surgically altered anatomy: A systematic review and meta-analysis[J]. Life (Basel), 2022, 12(10): 1646.
[28]
Ayoub F, Brar TS, Banerjee D, et al. Laparoscopy-assisted versus enteroscopy-assisted endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) in Roux-en-Y gastric bypass: A meta-analysis[J]. Endosc Int Open, 2020, 8(3): E423-E436.
[29]
Chon HK, Jo IH, Park CH. Evolving strategies for the optimal management of common bile duct stones[J]. Gut Liver, 2025, 19(5): 665–676.
[30]
Mcdermott J, Kao LS, Keeley JA, et al. Management of gallstone pancreatitis: A review[J]. JAMA Surg, 2024, 159(7): 818–825.
[31]
Amaral AC, Hussain WK, Han S. Cholangioscopy-guided electrohydraulic lithotripsy versus laser lithotripsy for the treatment of choledocholithiasis: A systematic review[J]. Scand J Gastroenterol, 2023, 58(10): 1213–1220.
[32]
Kumar A, Chandan S, Mohan BP, et al. EUS-guided gastroenterostomy versus surgical gastroenterostomy for the management of gastric outlet obstruction: A systematic review and meta-analysis[J]. Endosc Int Open, 2022, 10(4): E448-E458.
[33]
Yan X, Zheng W, Zhang Y, et al. Endoclip papillaplasty restores sphincter of Oddi function: pilot study[J]. Dig Endosc, 2021, 33(6): 962–969.
[34]
Lu X, Wang Y, Liu W, et al. Endoclip papillaplasty (ECPP) versus limited EST plus EPLBD for a decrease in recurrent choledocholithiasis: A prospective cohort study[J]. Surg Endosc, 2023, 37(10): 7790–7802.
[35]
Van Der Merwe SW, Van Wanrooij R, Bronswijk M, et al. Therapeutic endoscopic ultrasound: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) guideline[J]. Endoscopy, 2022, 54(2): 185–205.
[36]
Li JS, Lin K, Tang J, et al. EUS-guided gastroenterostomy for gastric outlet obstruction: A comprehensive meta-analysis[J]. Minim Invasive Ther Allied Technol, 2023, 32(6): 285–299.
[37]
Jeong SH, Park M, Seo KW, et al. Advances in surgical management of malignant gastric outlet obstruction[J]. Cancers (Basel), 2025, 17(15): 2567.
[38]
Teoh AYB, Lakhtakia S, Tarantino I, et al. Endoscopic ultrasonography-guided gastroenterostomy versus uncovered duodenal metal stenting for unresectable malignant gastric outlet obstruction (DRA-GOO): A multicentre randomised controlled trial[J]. Lancet Gastroenterol Hepatol, 2025, 10(6): e8-e16.
[39]
Koo JG, Liau MYQ, Kryvoruchko IA, et al. Pancreatic pseudocyst: the past, the present, and the future[J]. World J Gastrointest Surg, 2024, 16(7): 1986–2002.
[40]
Zhu H, Du Y, Wang K, et al. Consensus guidelines on the diagnosis and treatment of pancreatic pseudocyst and walled-off necrosis from a Chinese multiple disciplinary team expert panel[J]. Endosc Ultrasound, 2024, 13(4): 205–217.
[41]
Khoury T, Sbeit W, Lisotti A, et al. Endobiliary radiofrequency ablation for hepato-biliary diseases: A narrative review[J]. Diseases, 2025, 13(8): 273.
[42]
Cifuentes L, Gabbert C, Slivka A. Local control of distal cholangiocarcinoma with radiofrequency ablation at endoscopic retrograde cholangiopancreatography[J]. ACG Case Rep J, 2024, 11(6): e01382.
[43]
De Jong DM, Stassen P, Groot KB, et al. The role of pancreatoscopy in the diagnostic work-up of intraductal papillary mucinous neoplasms: A systematic review and meta-analysis[J]. Endoscopy, 2023, 55(1): 25–35.
[44]
He YG, Gao MF, Li J, et al. Cystic duct dilation through endoscopic retrograde cholangiopancreatography for treatment of gallstones and choledocholithiasis: six case reports and review of literature[J]. World J Clin Cases, 2021, 9(3): 736–747.
[45]
中国抗癌协会胃肠道间质瘤专业委员会, 中国抗癌协会胃癌专业委员会, 中华医学会消化内镜学分会经自然腔道内镜手术学组, 等. 中国胃肠道肿瘤双镜联合手术临床实践指南(2025, 深圳)[J]. 中华胃肠外科杂志, 2025, 28(1): 1–12.
[46]
Gerosa M, Guttadauro A, Stillittano DF, et al. Single stage laparoscopic cholecystectomy with intraoperative endoscopic retrograde cholangiopancreatography for cholecysto-choledocholithiasis. Lesson learnt from the COVID-19 pandemic[J]. Front Surg, 2024, 11: 1398854.
[47]
Santangelo A, Scarpin A, Imaz F, et al. One-step endoscopic retrograde cholangiopancreatography and laparoscopic cholecystectomy: A safe strategy in pediatrics[J]. Cir Pediatr, 2025, 38(2): 45–49.
[48]
Tringali A, Costa D, Ramai D. Endoscopic management of biliary leaks: where are we now?[J]. World J Gastrointest Endosc, 2025, 17(7): 107587.
[49]
Ellrichmann M, Bosenkotter J, Schoch S, et al. Endoscopic management of biliary leakages[J]. Visc Med, 2025: 1–8.
[50]
Zhang CC, Koschny R, Rupp C, et al. Post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography cholangitis after endoscopic treatment of post-transplant biliary strictures: A retrospective study[J]. BMC Surg, 2025, 25(1): 353.
[51]
Calcagno P, Mazzola M, Forti E, et al. Endoscopic management of postoperative pancreatic fistula after pancreaticoduodenectomy: A single center retrospective analysis[J]. Surg Endosc, 2025, 39(7): 4186–4194.
[52]
Takenaka M, Saito T, Hamada T, et al. Disconnected pancreatic duct syndrome: diagnostic and therapeutic challenges and future directions[J]. Expert Rev Gastroenterol Hepatol, 2024, 18(10): 631–645.
[53]
Hamada T, Iwashita T, Saito T, et al. Disconnected pancreatic duct syndrome and outcomes of endoscopic ultrasound-guided treatment of pancreatic fluid collections: systematic review and meta-analysis[J]. Dig Endosc, 2022, 34(4): 676–686.
[54]
Wang R, Su T, Xu C, et al. Endoscopic ultrasound-guided pancreatic duct drainage: A systematic review and meta-analysis[J]. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech, 2025, 35(2): e1359.
[55]
O’rourke J, Todd A, Shekhar C, et al. EUS-guided thrombin injection and coil implantation for gastric varices: feasibility, safety, and outcomes[J]. Gastrointest Endosc, 2024, 100(3): 549–556.
[56]
中华医学会消化内镜学分会内镜外科学组, 中国医师协会内镜医师分会, 中国医师协会胰腺病专业委员会. 中国外科ERCP医师培训专家共识意见(2022版)[J]. 中华消化内镜杂志, 2022, 39(6): 421–429.
[1] 张玉冬, 鲁磊, 尚宏清, 李伟, 刘湘晨, 王冰涛, 朱莉丽, 付马墨阳, 许宸玮. 复合式冷冻-热消融技术治疗乳腺纤维腺瘤一例[J/OL]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2026, 20(01): 64-66.
[2] 中国康复医学会骨与关节康复专业委员会, 中国中医药研究促进会骨伤科分会, 程立明, 李泰贤, 何伟, 刘又文, 何海军, 王卫国, 钱东阳, 王荣田, 陈卫衡. 股骨头坏死血管介入治疗中国专家共识[J/OL]. 中华关节外科杂志(电子版), 2025, 19(06): 654-660.
[3] 张新春, 王昕, 范乐. 功能、美学和微创导向的数字化咬合重建:临床路径与关键技术[J/OL]. 中华口腔医学研究杂志(电子版), 2026, 20(01): 34-39.
[4] 胡小四, 刘会春. 胆总管结石微创治疗中Oddi括约肌的功能保护[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2026, 20(01): 6-9.
[5] 尹晓南, 蔡兆伦, 沈朝勇, 张波, 尹源, 刘曦娇. 能谱CT在胃肠间质瘤中的应用进展[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2025, 19(06): 402-408.
[6] 蒲茜, 文曰, 卢春燕, 赵锐. 经肛门内镜微创手术治疗直肠肿瘤应用研究进展[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(06): 698-700.
[7] 向涵, 母德安, 王强, 黄英杰, 张伟. 3D荧光反染超微创单孔腹腔镜Ⅵ段、Ⅴ段背侧段解剖性肝切除[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(06): 610-610.
[8] 高加勒, 张忠涛. 结直肠癌外科领域最新进展与热点[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(06): 595-599.
[9] 胡聪磊, 邵永祥, 梁子龙, 庞浩峰, 武冠宇, 吕继宗, 孔令琛, 程猛, 杜海洋, 刘飞. 肾盏憩室结石的微创治疗进展[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2026, 20(01): 108-113.
[10] 程必盛, 吴芃. 2025EAU年会要点:微创、远程与精准泌尿外科的发展趋势[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2025, 19(06): 693-699.
[11] 宋小飞, 巫嘉文, 孙阳. 后腹腔镜上尿路手术中良性大体积标本体内分块取出技术的应用研究[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2025, 19(06): 720-726.
[12] 许梓锋, 黄展森, 狄金明. 胡桃夹综合征诊治进展[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2025, 19(06): 784-791.
[13] 唐健雄, 李绍杰, 李绍春. 疝病微创技术核心体系的发展与应用[J/OL]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2025, 19(06): 605-608.
[14] 俞少俊, 关旭, 郑见宝, 于冠宇, 刘恒辰, 王贵玉, 张卫, 韩方海, 王丹波, 周海涛, 胡军红, 彭健, 姚宏亮, 何庆泗, 郑阳春, 康亮, 王振宁, 江波, 熊治国, 马丹, 孙学军, 李云峰, 李永翔, 韦烨, 丁志杰, 周主青, 汤庆超, 李耀平, 薛芳沁, 刘萍, 刘东宁, 中国NOSES联盟, 中国抗癌协会NOSES专委会, 中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会NOSES学组, 李太原, 丁克峰, 王锡山. 中国12余万例经自然腔道取标本手术(NOSES)临床应用现况分析[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2025, 14(06): 497-508.
[15] 王思远, 刘馨, 曹永丽, 李明, 张远耀, 魏东. 经自然腔道取标本手术在结直肠肿瘤中无菌与无瘤技术的研究进展[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2025, 14(06): 538-545.
阅读次数
全文


摘要


AI


AI小编
你好!我是《中华医学电子期刊资源库》AI小编,有什么可以帮您的吗?