切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华普通外科学文献(电子版) ›› 2013, Vol. 07 ›› Issue (04) : 303 -306. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-0793.2013.04.014

所属专题: 经典病例 文献

论著

腹腔镜全系膜切除术联合经肛门内括约肌切除术治疗超低位直肠癌42例
章斐然1, 李威1,(), 王怀明1, 曾永明1   
  1. 1. 515041 汕头大学医学院第一附属医院
  • 收稿日期:2013-06-23 出版日期:2013-08-01
  • 通信作者: 李威

Investigation of the effect of laparoscopic total mesorectal excision combined with intersphincteric resection in the treatment of 42 ultra-low rectal carcinoma patients

Fei-ran ZHANG1, Wei LI1,(), Huai-ming WANG1, Yong-ming ZENG1   

  1. 1. Department of General Surgery, the First Affiliated Hospital, Shantou University Medical College, Shantou 515041, China
  • Received:2013-06-23 Published:2013-08-01
  • Corresponding author: Wei LI
  • About author:
    Corresponding author: LI Wei, Email:
引用本文:

章斐然, 李威, 王怀明, 曾永明. 腹腔镜全系膜切除术联合经肛门内括约肌切除术治疗超低位直肠癌42例[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2013, 07(04): 303-306.

Fei-ran ZHANG, Wei LI, Huai-ming WANG, Yong-ming ZENG. Investigation of the effect of laparoscopic total mesorectal excision combined with intersphincteric resection in the treatment of 42 ultra-low rectal carcinoma patients[J]. Chinese Archives of General Surgery(Electronic Edition), 2013, 07(04): 303-306.

目的

探讨腹腔镜全系膜切除术(TME)联合经肛门内括约肌切除保肛术(ISR)治疗超低位直肠癌的临床疗效。

方法

选择2009年1月至2012年6月42例超低位直肠癌患者采用腹腔镜TME联合ISR术治疗。按TME原则完全游离切除直肠后,经肛门内括约肌切除,完成超低位直肠癌保肛手术。对患者的临床资料、术后并发症及随访结果进行分析。

结果

42例患者均顺利完成手术,无中转开腹或者改行Mile's术式,13例行回肠预防性造口,2例发生吻合口瘘,经保守治疗治愈。所有患者术后肛门括约肌功能比较满意,无围手术期死亡。随访9~40个月,1例于术后15个月发生肝脏多发转移再次入院进一步治疗。

结论

对于术前评估早中期超低位直肠癌,特别是肿瘤没有侵犯肛门内括约肌,采用腹腔镜TME联合IRS术是安全可行的,提高了保肛成功率,提高患者术后生活质量且局部复发率低。

Objective

To investigate the effect of laparoscopic total mesorectal excision (TME) combined with intersphincteric resection (ISR) in the treatment of ultra-low rectal cancer.

Methods

Forty-two patients with ultra-low rectal cancer were given laparoscopic TME combined with ISR from January 2009 to June 2012. According the principle of TME, firstly the resection of the rectum was completed, and then the operation was carried out through the internal anal sphincter. The clinical data, postoperative complications and follow-up result were collected for all patients.

Results

All operations were successful, with no one being transferred to open procedure or laparoscopic Mile's. Among them, 13 were given preventive ileostomy. Anastomotic leakage occurred in 2 patients and was cured by conservative therapy; all patients were satisfied with the postoperative anal sphincter function. There was no death during the operation. During the 9-40-month follow up, one patient was rehospitalized for further treatment because of the occurrence of liver metastasis cancer after fifteenth months.

Conclusions

It is feasible for the appropriate patients with ultra-low rectal cancer, diagnosed in early and middle stage and without cancer invading the external sphincter, to undergo laparoscopic TME combined with ISR. It raises the possibility of anal preservation, improve their postoperative quality of life and decreases incidence of local tumor recurrence.

1
王哲近,周振旭,朱恒梁,等. 腹腔镜全直肠系膜切除联合经肛内括约肌切除保肛术治疗超低位直肠癌. 中国微创外科杂志, 2011, 11(2): 135-138.
2
郭志义,庞明辉. 经内外括约肌间切除术治疗超低位直肠癌23例分析.中国实用外科杂志, 2009, 29(2): 158-159.
3
魏广辉,王振军,高志刚, 等. 经肛门切除内括约肌治疗超低位直肠癌的保肛手术47例临床经验[J/CD]. 中华普外科手术学杂志:电子版, 2009, 3(2): 503-507.
4
Han JG, Wei GH, Gao ZG, et al. Intersphincteric resection with direct coloanal anastomosis for ultralow rectal cancer: the experience of People’s Republic of China. Dis Colon Rectum, 2009, 52(5): 950-957.
5
郑民华,码君俊. 腹腔镜直肠全系膜切除术在中低位直肠癌手术中的应用现状与展望. 中华胃肠外科杂志, 2006, 9(2): 99-101.
6
郑芳,阳川华,汪晓东, 等. 全直肠系膜切除+经肛门内括约肌切除术治疗超低位直肠癌和直肠肛管癌的近期疗效. 中国普外基础与临床杂志, 2012, 19(7): 753-756.
7
Wallengren NO, Holtas S, Andren-Sandberg A, et al. Rectal carcinoma: double-contrast MR imaging for preoperative staging. Radiology, 2000, 215(1):108-114.
8
Rullier E, Zerbib E, Laurent C. et al. Intersphincteric resection with excision of internal anal sphincter for conservative treatment of very low rectal cancer. Dis Colon Rectum. 1999, 42: 1168-1175.
9
Saito N, Ono M, Sugito M, et al. Early results of intersphincteric resection for patients with very low rectal cancer: An active approach to avoid a permanent colostomy. Dis Colon Rectum, 2004, 47(4): 459-466.
10
魏广辉,韩加刚,王振军, 等. 经肛门内括约肌切除术治疗超低位直肠癌51例报告. 中国实用外科杂志, 2012, 32(11): 932-934.
11
Watanabe M, Teramoto T, Hasegawa H, et al. Laparoscopic ultralow anterior resection combined with per anum intersphincteric rectal dissection for lower rectal cancer. Dis Colon Reclure, 2000, 43(10 suppl): s94-97.
12
胡康,王康,王波, 等.内括约肌切除保肛手术在治疗末段直肠癌中的应用. 中国普通外科杂志, 2007, 16(4): 363-365.
13
郑民华,马君俊. 腹腔镜低位直肠癌保肛手术的评价. 中国普外基础与临床杂志, 2012, 19(6): 583-585.
14
Beets-Tan RG. MRI in rectal cancer: the T stage and circumferential resection margin. Colorectal Dis, 2003, 5(5): 392-395.
15
杨斌,周军,周泉波, 等. 直肠癌局部切除术的外科疗效与预后分析[J/CD]. 中华普通外科学文献:电子版, 2012, 6(2): 103-107.
[1] 代莉, 邓恢伟, 郭华静, 黄芙蓉. 术中持续输注艾司氯胺酮对腹腔镜结直肠癌手术患者术后睡眠质量的影响[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2023, 17(06): 408-412.
[2] 杜晓辉, 崔建新. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术淋巴结清扫范围与策略[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 5-8.
[3] 周岩冰, 刘晓东. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术消化道吻合重建方式的选择[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 9-13.
[4] 张焱辉, 张蛟, 朱志贤. 留置肛管在中低位直肠癌新辅助放化疗后腹腔镜TME术中的临床研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 25-28.
[5] 王春荣, 陈姜, 喻晨. 循Glisson蒂鞘外解剖、Laennec膜入路腹腔镜解剖性左半肝切除术临床应用[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 37-40.
[6] 李晓玉, 江庆, 汤海琴, 罗静枝. 围手术期综合管理对胆总管结石并急性胆管炎患者ERCP +LC术后心肌损伤的影响研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 57-60.
[7] 甄子铂, 刘金虎. 基于列线图模型探究静脉全身麻醉腹腔镜胆囊切除术患者术后肠道功能紊乱的影响因素[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 61-65.
[8] 逄世江, 黄艳艳, 朱冠烈. 改良π形吻合在腹腔镜全胃切除消化道重建中的安全性和有效性研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 66-69.
[9] 李凯, 陈淋, 向涵, 苏怀东, 张伟. 一种U型记忆合金线在经脐单孔腹腔镜阑尾切除术中的临床应用[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 15-15.
[10] 曹迪, 张玉茹. 经腹腔镜生物补片修补直肠癌根治术后盆底疝1例[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 115-116.
[11] 唐健雄, 李绍杰. 不断推进中国腹腔镜疝手术规范化[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 591-594.
[12] 马涛, 叶春伟, 刘滔, 彭文希, 李志鹏. 腹腔镜与开放性离断式肾盂成形术治疗小儿肾盂输尿管连接部梗阻的比较[J]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2023, 17(06): 605-610.
[13] 刘成, 赖聪, 黄健, 王建辰, 罗茜芸, 许可慰. EDGE SP1000单孔手术机器人辅助腹腔镜下猪输尿管部分切除联合端端吻合术的可行性研究[J]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2023, 17(06): 642-646.
[14] 叶晋生, 路夷平, 梁燕凯, 于淼, 冀祯, 贺志坚, 张洪海, 王洁. 腹腔镜下应用生物补片修补直肠术后盆底缺损的疗效[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2023, 17(06): 688-691.
[15] 夏松, 姚嗣会, 汪勇刚. 经腹腹膜前与疝环充填式疝修补术治疗腹股沟疝的对照研究[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2023, 17(06): 702-705.
阅读次数
全文


摘要