切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华普通外科学文献(电子版) ›› 2025, Vol. 19 ›› Issue (01) : 55 -61. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-0793.2025.01.010

综述

经肛全直肠系膜切除术在低位直肠癌中的研究现状
王振宁1,2, 邹敏1,3, 王得晨1,4, 杨康1,4, 归明彬1,4, 王雅楠1,3, 高峰1,()   
  1. 1.730030 兰州,中国人民解放军联勤保障部队第九四〇医院肛肠科
    2.730030 兰州,西北民族大学
    3.730030 兰州,甘肃中医药大学
    4.750004 银川,宁夏医科大学
  • 收稿日期:2024-08-20 出版日期:2025-02-01
  • 通信作者: 高峰
  • 基金资助:
    甘肃省科技计划项目(21JR7RA006)院内科研计划项目(2021yxky018)西北民族大学中央高校基本科研业务费项目(31920200016)

Current research status of transanal total mesorectal excision in low rectal cancer

Zhenning Wang1,2, Min Zou1,3, Dechen Wang1,4, Kang Yang1,4, Mingbin Gui1,4, Yanan Wang1,3, Feng Gao1,()   

  1. 1.Department of Anorectal Surgery,the 940th Hospital of Joint Logistics Support Force of Chinese People's Liberation Army,Lanzhou 730030,China
    2.Northwest University for Nationalities,Lanzhou 730030,China
    3.Gansu University of Traditional Chinese Medicine,Lanzhou 730030,China
    4.Ningxia Medical University,Yinchuan 750004,China
  • Received:2024-08-20 Published:2025-02-01
  • Corresponding author: Feng Gao
引用本文:

王振宁, 邹敏, 王得晨, 杨康, 归明彬, 王雅楠, 高峰. 经肛全直肠系膜切除术在低位直肠癌中的研究现状[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2025, 19(01): 55-61.

Zhenning Wang, Min Zou, Dechen Wang, Kang Yang, Mingbin Gui, Yanan Wang, Feng Gao. Current research status of transanal total mesorectal excision in low rectal cancer[J/OL]. Chinese Archives of General Surgery(Electronic Edition), 2025, 19(01): 55-61.

临床治疗低位直肠癌主要采用根治性手术,其中全直肠系膜切除术(TME)是最常见的术式。由于低位直肠癌病变靠近肛门,传统腹腔镜辅助TME 在盆腔及直肠周围的精细操作中难度较大,尤其是对肥胖、骨盆狭窄和男性等“困难骨盆”患者。经肛全直肠系膜切除术(TaTME)通过增强解剖平面的可视化,精准确定远端切缘,降低环周切缘阳性率,从而提高保肛率,并可能提升标本质量和保护器官功能。本文简要论述了TaTME 与经自然腔道取标本手术(NOSES)和经自然腔道内镜手术(NOTES)的关联,以及TaTME 的微创和功能结局,希望为该领域的研究和实践提供理论依据和经验证据。

The primary clinical treatment for low rectal cancer is radical surgery, with total mesorectal excision (TME) being the most commonly used surgical technique.Due to the proximity of low rectal cancer to the anus, traditional laparoscopic-assisted TME presents significant challenges in performing precise operations within the pelvis and around the rectum, especially for patients with “difficult pelvis” conditions, such as obesity, a narrow pelvis, or male anatomy.Transanal total mesorectal excision(TaTME) improves visualization of the anatomical plane, enabling precise identification of the distal margin and reducing the incidence of positive circumferential resection margins (CRM), thereby increasing rates of sphincter preservation.Additionally, TaTME may enhance specimen quality and preserve organ function.This paper briefly explores the relationship between TaTME, natural orifice specimen extraction surgery(NOSES) and natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES), as well as the minimally invasive and functional outcomes of TaTME, aiming to provide theoretical foundations and empirical evidence for further research and clinical practice in this area.

表1 主要文献报道TaTME 手术围手术期指标
[1]
Sung H, Ferlay J, Siegel RL, et al.Global cancer statistics 2020:GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries[J].CA Cancer J Clin, 2021, 71(3): 209-249.
[2]
中华医学会肿瘤学分会, 国家卫生健康委员会医政司.中国结直肠癌诊疗规范(2023 版)[J].协和医学杂志, 2023, 14(4):706-733.
[3]
Van Der Pas MH, Haglind E, Cuesta MA, et al.Laparoscopic versus open surgery for rectal cancer (COLOR ): short-term outcomes of a randomised, phase 3 trial[J].Lancet Oncol, 2013, 14(3): 210-218.
[4]
Laurent C, Leblanc F, Wütrich P, et al.Laparoscopic versus open surgery for rectal cancer: long-term oncologic results[J].Ann Surg,2009, 250(1): 54-61.
[5]
Stevenson AR, Solomon MJ, Lumley JW, et al.Effect of laparoscopic-assisted resection vs open resection on pathological outcomes in rectal cancer: the ALaCaRT randomized clinical trial[J].JAMA, 2015, 314(13): 1356-1363.
[6]
杨柳, 闫红印, 袁宏莉, 等.腹腔镜辅助经肛全直肠系膜切除术治疗低位直肠癌患者的效果[J].中国民康医学, 2023,35(16): 34-36, 40.
[7]
Vignali A, Elmore U, Milone M, et al.Transanal total mesorectal excision (TaTME): current status and future perspectives[J].Updates Surg, 2019, 71(1): 29-37.
[8]
喻大军.经肛门全直肠系膜切除术在直肠癌治疗中的研究进展[J].中华全科医学, 2021, 19(7): 1196-1198, 1205.
[9]
Atallah S.Transanal minimally invasive surgery for total mesorectal excision[J].Minim Invasive Ther Allied Technol, 2014, 23(1):10-16.
[10]
Kalloo AN, Singh VK, Jagannath SB, et al.Flexible transgastric peritoneoscopy: A novel approach to diagnostic and therapeutic interventions in the peritoneal cavity[J].Gastrointest Endosc, 2004,60(1): 114-117.
[11]
Rattner D, Kalloo A.ASGE/SAGES working group on natural orifice translumenal endoscopic surgery[J].Surg Endosc, 2006,20(2): 329-333.
[12]
Zorron R, Phillips HN, Coelho D, et al.Perirectal notes access:“down-to-up” total mesorectal excision for rectal cancer[J].Surg Innov, 2012, 19(1): 11-19.
[13]
Sylla P, Bordeianou LG, Berger D, et al.A pilot study of natural orifice transanal endoscopic total mesorectal excision with laparoscopic assistance for rectal cancer[J].Surg Endosc, 2013,27(9): 3396-3405.
[14]
Palanivelu C, Rangarajan M, Jategaonkar PA, et al.An innovative technique for colorectal specimen retrieval: A new era of “natural orifice specimen extraction”[J].Dis Colon Rectum, 2008, 51(7):1120-1124.
[15]
Guan X, Liu Z, Longo A, et al.International consensus on natural orifice specimen extraction surgery (NOSES) for colorectal cancer[J].Gastroenterol Rep, 2019, 7(1): 24-31.
[16]
Sylla P, Rattner DW, Delgado S, et al.NOTES transanal rectal cancer resection using transanal endoscopic microsurgery and laparoscopic assistance[J].Surg Endosc, 2010, 24(5): 1205-1210.
[17]
Lei P, Ruan Y, Yang X, et al.Trans-anal or trans-abdominal total mesorectal excision? A systematic review and meta-analysis of recent comparative studies on perioperative outcomes and pathological result[J].Int J Surg, 2018, 60: 113-119.
[18]
Ma B, Gao P, Song Y, et al.Transanal total mesorectal excision(taTME) for rectal cancer: A systematic review and metaanalysis of oncological and perioperative outcomes compared with laparoscopic total mesorectal excision[J].BMC Cancer, 2016, 16:380.
[19]
Law WL, Foo DCC.Comparison of early experience of robotic and transanal total mesorectal excision using propensity score matching[J].Surg Endosc, 2019, 33(3): 757-763.
[20]
Perez D, Melling N, Biebl M, et al.Robotic low anterior resection versus transanal total mesorectal excision in rectal cancer: A comparison of 115 cases[J].Eur J Surg Oncol, 2018, 44(2): 237-242.
[21]
刘鼎盛, 张宏.低位直肠癌经肛全直肠系膜切除手术难点和要点[J].中国肿瘤外科杂志, 2023, 15(4): 336-340.
[22]
赵世栋, 叶颖江, 申占龙.经肛全直肠系膜切除术易损伤区域及术中处理策略[J].结直肠肛门外科, 2024, 30(2): 159-162.
[23]
罗双灵, 康亮.taTME 的学习曲线和规范化培训[J].结直肠肛门外科, 2022, 28(1): 10-13.
[24]
Rubinkiewicz M, Truszkiewicz K, Wysocki M, et al.Evaluation of the learning curve of transanal total mesorectal excision: singlecentre experience[J].Wideochir Inne Tech Maloinwazyjne, 2020,15(1): 36-42.
[25]
European Society of Coloproctology (ESCP) Collaborating Group,Bhangu A, Minaya-Bravo AM, et al.An international multicentre prospective audit of elective rectal cancer surgery; operative approach versus outcome, including transanal total mesorectal excision (TaTME)[J].Colorectal Dis, 2018, 20: 33-46.
[26]
Penna M, Hompes R, Arnold S, et al.Incidence and risk factors for anastomotic failure in 1 594 patients treated by transanal total mesorectal excision: results from the international TaTME registry[J].Ann Surg, 2019, 269(4): 700-711.
[27]
Detering R, Roodbeen SX, Van Oostendorp SE, et al.Three-year nationwide experience with transanal total mesorectal excision for rectal cancer in the Netherlands: A propensity score-matched comparison with conventional laparoscopic total mesorectal excision[J].J Am Coll Surg, 2019, 228(3): 235-244.
[28]
刘新志, 何国礼, 李英杰, 等.腹腔镜辅助经肛全直肠系膜切除术治疗新辅助放化疗后直肠癌的术后近期并发症分析[J].中华胃肠外科杂志, 2019, 22(3): 255-261.
[29]
Yao H, An Y, Zhang H, et al.Transanal total mesorectal excision:short-term outcomes of 1 283 cases from a nationwide registry in China[J].Dis Colon Rectum, 2021, 64(2): 190-199.
[30]
Lee L, De Lacy B, Gomez Ruiz M, et al.A multicenter matched comparison of transanal and robotic total mesorectal excision for mid and low-rectal adenocarcinoma[J].Ann Surg, 2019, 270(6):1110-1116.
[31]
Seow W, Dudi-Venkata NN, Bedrikovetski S, et al.Outcomes of open vs laparoscopic vs robotic vs transanal total mesorectal excision (TME) for rectal cancer: A network meta-analysis[J].Tech Coloproctol, 2023, 27(5): 345-360.
[32]
Rausa E, Kelly ME, Asti E, et al.Right hemicolectomy: A network meta-analysis comparing open, laparoscopic-assisted, total laparoscopic, and robotic approach[J].Surg Endosc, 2019, 33(4):1020-1032.
[33]
An Y, Roodbeen SX, Talboom K, et al.A systematic review and meta-analysis on complications of transanal total mesorectal excision[J].Colorectal Dis, 2021, 23(10): 2527-2538.
[34]
Raasi DS, Swamy RB, Rao KN.A clinical study on factors predisposing to anastomotic leak[J].Int J Med, 2024, 8(1): 1-9.
[35]
Zhao Y, Li B, Sun Y, et al.Risk factors and preventive measures for anastomotic leak in colorectal cancer[J].Technol Cancer Res Treat, 2022, 21: 15330338221118983.
[36]
Westwood AC, West NP.The importance of pathological quality control for rectal surgery[J].Mini-invas Surg, 2018, 2: 38.
[37]
Simillis C, Lal N, Thoukididou SN, et al.Open versus laparoscopic versus robotic versus transanal mesorectal excision for rectal cancer: A systematic review and network meta-analysis[J].Ann Surg, 2019, 270(1): 59-68.
[38]
De Lacy FB, Roodbeen SX, Ríos J, et al.Three-year outcome after transanal versus laparoscopic total mesorectal excision in locally advanced rectal cancer: A multicenter comparative analysis[J].BMC Cancer, 2020, 20(1): 677.
[39]
Verseveld M, Barendse RM, Gosselink MP, et al.Transanal minimally invasive surgery: impact on quality of life and functional outcome[J].Surg Endosc, 2016, 30(3): 1184-1187.
[40]
Bjoern MX, Clausen FB, Seiersen M, et al.Quality of life and functional outcomes after transanal total mesorectal excision for rectal cancer-results from the implementation period in Denmark[J].Int J Colorectal Dis, 2022, 37(9): 1997-2011.
[41]
Koedam TW, Van Ramshorst GH, Deijen CL, et al.Transanal total mesorectal excision (TaTME) for rectal cancer: effects on patientreported quality of life and functional outcome[J].Tech Coloproctol,2017, 21(1): 25-33.
[42]
Andersson J, Abis G, Gellerstedt M, et al.Patient-reported genitourinary dysfunction after laparoscopic and open rectal cancer surgery in a randomized trial (COLOR )[J].Br J Surg, 2014, 101(10):1272-1279.
[43]
Keller DS, Reali C, Spinelli A, et al.Patient-reported functional and quality-of-life outcomes after transanal total mesorectal excision[J].Br J Surg, 2019, 106(4): 364-366.
[44]
Foo CC, Kin Ng K, Tsang JS, et al.Low anterior resection syndrome after transanal total mesorectal excision: A comparison with the conventional top-to-bottom approach[J].Dis Colon Rectum, 2020,63(4): 497-503.
[45]
Pontallier A, Denost Q, Van Geluwe B, et al.Potential sexual function improvement by using transanal mesorectal approach for laparoscopic low rectal cancer excision[J].Surg Endosc, 2016,30(11): 4924-4933.
[46]
马全民, 申占龙, 刘凡, 等.经肛全直肠系膜切除与腹腔镜全直肠系膜切除术后肛门功能的比较[J/OL].中华结直肠疾病电子杂志, 2018, 7(4): 337-341.
[47]
Veltcamp Helbach M, Koedam TWA, Knol JJ, et al.Quality of life after rectal cancer surgery: differences between laparoscopic and transanal total mesorectal excision[J].Surg Endosc, 2019, 33(1):79-87.
[48]
Ha RK, Park SC, Park B, et al.Comparison of patient-reported quality of life and functional outcomes following laparoscopic and transanal total mesorectal excision of rectal cancer[J].Ann Surg Treat Res, 2021, 101(1): 1-12.
[49]
Sylla P, Knol JJ, D'andrea AP, et al.Urethral injury and other urologic injuries during transanal total mesorectal excision: An international collaborative study[J].Ann Surg, 2021, 274(2):e115-e125.
[50]
Kneist W, Wachter N, Paschold M, et al.Midterm functional results of taTME with neuromapping for low rectal cancer[J].Tech Coloproctol, 2016, 20(1): 41-49.
[51]
Li Y, Bai X, Niu B, et al.A prospective study of health related quality of life, bowel and sexual function after TaTME and conventional laparoscopic TME for mid and low rectal cancer[J].Tech Coloproctol, 2021, 25(4): 449-459.
[52]
Keller DS, Reali C, Penna M, et al.Long-term functional and quality of life outcomes after taTME for rectal cancer[J].Dis Colon Rectum, 2018, 61(5): E208-E209.
[53]
Turrado-Rodriguez V, Torroella AT, De Lacy Oliver F, et al.Functional outcomes after tatme: retrospective analysis of quality of life and pelvic function[J].Dis Colon Rectum, 2018, 61(5): E222.
[54]
Celentano V, Cohen R, Warusavitarne J, et al.Sexual dysfunction following rectal cancer surgery[J].Int J Colorectal Dis, 2017,32(11): 1523-1530.
[55]
姚宏伟, 陈建志, 张宏宇, 等.中国经肛全直肠系膜切除手术病例登记协作研究数据库2018 年度报告:一项全国性登记研究[J].中国实用外科杂志, 2019, 39(1): 85-91.
[56]
张忠涛, 郑民华, 姚宏伟, 等.直肠癌经肛全直肠系膜切除专家共识及手术操作指南(2017 版)[J].中国实用外科杂志,2017, 37(9): 978-984.
[1] 王振宁, 杨康, 王得晨, 邹敏, 归明彬, 王雅楠, 徐明. 腹腔镜直肠癌根治术后预置造口与襻式回肠造口短期疗效评价:一项倾向性评分匹配队列研究[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2025, 19(01): 21-27.
[2] 王振宁, 杨康, 王得晨, 邹敏, 归明彬, 王雅楠, 徐明. 机器人与腹腔镜手术联合经自然腔道取标本对中低位直肠癌患者远期疗效比较[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2024, 18(06): 437-442.
[3] 赵丽霞, 王春霞, 陈一锋, 胡东平, 张维胜, 王涛, 张洪来. 内脏型肥胖对腹腔镜直肠癌根治术后早期并发症的影响[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 35-39.
[4] 吴晖, 佴永军, 施雪松, 魏晓为. 两种解剖入路下行直肠癌侧方淋巴结清扫的效果比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 40-43.
[5] 周世振, 朱兴亚, 袁庆港, 刘理想, 王凯, 缪骥, 丁超, 汪灏, 管文贤. 吲哚菁绿荧光成像技术在腹腔镜直肠癌侧方淋巴结清扫中的应用效果分析[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 44-47.
[6] 徐逸男. 不同术式治疗梗阻性左半结直肠癌的疗效观察[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 72-75.
[7] 李代勤, 刘佩杰. 动态增强磁共振评估中晚期低位直肠癌同步放化疗后疗效及预后的价值[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 100-103.
[8] 郑民华, 蒋天宇, 赵轩, 马君俊. 中国腹腔镜直肠癌根治术30年发展历程与未来[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 591-595.
[9] 池畔, 黄胜辉. 中国腹腔镜直肠癌根治术30年来的巨大进步[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 596-600.
[10] 李明, 屠松, 闫鹏, 钱军, 高鹏程, 许文山, 杨发英, 胡振涛, 单永玮. 应用前列腺电切镜引导置管治疗直肠低位吻合口漏研究[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 603-606.
[11] 李玲, 刘亚, 李培玲, 张秀敏, 李萍. 直肠癌患者术后肠道菌群的变化与抑郁症相关性研究[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 607-610.
[12] 赵梓竣, 兰运升. 改良一针法末端回肠造口术对低位直肠癌保肛术后应激反应及安全性的影响[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 611-614.
[13] 吴胜伟, 王志伟, 陈贵进, 刘序, 吴晓翔. 系膜肥厚低位直肠癌患者改良NOSES Ⅰ式手术的临床效果评价[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 615-618.
[14] 庄宝雄, 邓海军. 单孔+1腹腔镜直肠癌侧方淋巴结清扫术[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 601-601.
[15] 孔令琪, 郑相云, 朱延袤, 杨松, 潘映雪, 张焕虎. 超低位直肠癌手术治疗方式的研究进展[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2024, 17(06): 373-379.
阅读次数
全文


摘要