切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华普通外科学文献(电子版) ›› 2011, Vol. 05 ›› Issue (03) : 223 -226. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-0793.2011.03.011

所属专题: 经典病例 文献

论著

胰腺外伤40例的个体化诊治
李清汉1, 甄作均1,(), 陈焕伟1   
  1. 1. 528000 佛山,佛山市第一人民医院肝脏胰腺外科
  • 收稿日期:2010-12-21 出版日期:2011-06-01
  • 通信作者: 甄作均

Individual management for pancreas injuries of 40 cases

Qing-han LI1, Zuo-jun ZHEN1,(), Huan-wei CHEN1   

  1. 1. Department of Hepatic Surgery and Pancreatic Surgery, the First People’s Hospital of Foshan, Foshan 528000, China
  • Received:2010-12-21 Published:2011-06-01
  • Corresponding author: Zuo-jun ZHEN
  • About author:
    Corresponding author: ZHEN Zuo-jun, Email:
引用本文:

李清汉, 甄作均, 陈焕伟. 胰腺外伤40例的个体化诊治[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2011, 05(03): 223-226.

Qing-han LI, Zuo-jun ZHEN, Huan-wei CHEN. Individual management for pancreas injuries of 40 cases[J]. Chinese Archives of General Surgery(Electronic Edition), 2011, 05(03): 223-226.

目的

探讨胰腺外伤的个体化处理措施。

方法

回顾性分析我院近10年来收治的40例胰腺外伤患者的资料。

结果

40例患者中12例行保守治疗,28例行手术治疗。其中行单纯手术引流6例,清创修补引流术11例,B超引导经皮穿刺置管引流3例,行胰尾或胰体尾切除术4例,右半肝+远端胰腺+脾切除1例,远端胰腺胃吻合+空肠造瘘1例,胰十二指肠切除1例,肝、胆总管、十二指肠、胰修补+胃及空肠造瘘1例。治愈38例,死亡2例,发生胰瘘4例,十二指肠漏1例。

结论

根据胰腺外伤的位置和程度,选择个体化的治疗方法是提高胰腺外伤治愈率的关键。B超引导下穿刺置管引流及胰胃吻合等方法提供了一种新的治疗思路。

Objective

To discuss the individual management for the injuries of pancreas.

Method

Forty patients with injuries of pancreas treated during the last 10 years in our hospital, were analyzed retrospectively for the surgical treatment and their clinical results.

Results

Twelve cases were treated by conservative treatment, and 28 cases were treated by operation. Simple closed suction drainage near the pancreatic bed was performed in 6 patients. Debridement, suture and closed suction drainage were performed in 11 patients. Ultrasound guided percutaneous catheter drainage was performed in 3 patients. Distal pancreatectomy was performed in 4 patients. Resection of the right side of the liver, the distal pancreas and the spleen was performed in 1 patient. Pancreaticogastrostomy and jejunum stoma were performed in 1 patient. Pancreatoduodenectomy was performed in 1 patient. Repair of the liver, the common bile duct, the duodenum, and the pancreas, combined with jejunum stoma and gastrostomy were performed in 1 patient. Thirty-eight patients were cured, and 2 patients died. Pancreatic fistula occurred in 4 cases.

Conclusions

The principle of individualization is the key to improve the effect of treatment according to the characteristics of trauma. Ultrasound guided percutaneous catheter drainage and pancreaticogastrostomy provide a new way for the injuries of pancreas.

表1 40例胰腺损伤AAST分级及治疗情况
图1 游离远端胰腺
图2 胰腺远端通过胃后壁切口放入胃腔并与后壁吻合
图3 胰尾区引流管
图4 胰头区引流管
1
Wilson RH, Moorehead RJ. Current management of trauma to the pancreas. Br J Surg, 1991, 78(10): 1196-202.
2
Wolf A, Bernhardt J, Patrzyk M, et al. The value of endoscopic diagnosis and the treatment of pancreas injuries following blunt abdominal trauma. Surg Endosc, 2005, 19(5): 665-669.
3
Moor EE, Gogbill TH, Malangoni MA, et al. Organ injury scaling II: Pancreas, duodenum, small bowel colon and rectum.Trauma, 1990, 30(10): 1427.
4
Chrysos E, Athanasakis E, Xynos E. Pancreatic trauma in the adult: current knowledge in diagnosis and management. Pancreatology, 2002, 2(4): 365-378.
5
黄平, 姚榛祥. 外伤性胰瘘的诊断与治疗. 中华创伤杂志, 2002, 18(5): 316-317.
6
Degiannis E, Glapa M, Loukogeorgakis SP, et al. Management of pancreatic trauma. Injury, 2008, 39(1): 21-29.
7
陈焕伟, 崔伟珍, 甄作均, 等. 超声或CT引导经皮置管引流治疗感染性坏死性胰腺炎31例分析. 中国实用外科杂志, 2007, 27(12): 966-968.
8
Jones RC. Management of pancreatic trauma. Am J Surg, 1985, 150(6): 698-704.
9
彭淑牖, 何小伟. 胰腺闭合性损伤救治原则和进展. 中华创伤杂志, 2005, 21(1): 57-59.
10
Olugashi H, Ishikawa O, Eguchi H, et al. A simple and safe anastomosis in pancreaticogastrostomy using mattress sutures. Am J Surg, 2008, 196(1): 130-134.
11
勾善淼, 杨智勇, 熊炯炘, 等. 保留幽门的胰十二指肠切除术的适应证与疗效评价[J/CD]. 中华普外科手术学杂志:电子版, 2011, 5(1): 35-40.
[1] 江泽莹, 王安婷, 王姣丽, 陈慈, 周秋玲, 黄燕娟, 周芳, 薛琰, 周剑烽, 谭文勇, 杜美芳. 多种植物油组分预防肿瘤放化疗相关毒性反应的效果分析[J]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2023, 18(06): 523-527.
[2] 朴广昊, 李屹洲, 刘瑞, 赵建民, 王凌峰. 皮肤撕脱伤撕脱皮瓣活力早期评估与修复的研究进展[J]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2023, 18(06): 528-532.
[3] 尚培中, 张润萍, 张伟, 贾国洪, 李晓武, 苗建军, 刘冰. 梗阻性黄疸临床防治新技术单中心应用研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 104-107.
[4] 彭旭, 邵永孚, 李铎, 邹瑞, 邢贞明. 结肠肝曲癌的诊断和外科治疗[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 108-110.
[5] 马伟强, 马斌林, 吴中语, 张莹. microRNA在三阴性乳腺癌进展中发挥的作用[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 111-114.
[6] 张海涛, 康婵娟, 翟静洁. 胰管支架置入治疗急性胆源性胰腺炎效果观察[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 654-657.
[7] 杨雪, 张伟, 尚培中, 宋创业, 尚丹丹, 张蔚. 胆囊十二指肠瘘结石经瘘口排出后自愈一例报道[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 707-708.
[8] 杨瑞洲, 李国栋, 吴向阳. 腹股沟疝术后感染的治疗方法探讨[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2023, 17(06): 715-719.
[9] 孔博, 张璟, 吕珂. 超声技术在复杂腹壁疝诊治中的作用[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2023, 17(06): 670-673.
[10] 陆志峰, 周佳佳, 梁舒. 虚拟现实技术在治疗弱视中的临床应用研究进展[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(08): 891-895.
[11] 李田, 徐洪, 刘和亮. 尘肺病的相关研究进展[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(08): 900-905.
[12] 岳瑞雪, 孔令欣, 郝鑫, 杨进强, 韩猛, 崔国忠, 王建军, 张志生, 孔凡庭, 张维, 何文博, 李现桥, 周新平, 徐东宏, 胡崇珠. 乳腺癌HER2蛋白表达水平预测新辅助治疗疗效的真实世界研究[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(07): 765-770.
[13] 李变, 王莉娜, 桑田, 李珊, 杜雪燕, 李春华, 张兴云, 管巧, 王颖, 冯琪, 蒙景雯. 亚低温技术治疗缺氧缺血性脑病新生儿的临床分析[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(06): 639-643.
[14] 戴俊, 李硕, 曹影, 汪守峰, 宋红毛, 蔡菁菁, 邵敏, 陈莉, 程雷, 怀德. 鼻内镜下改良高选择性翼管神经低温等离子消融术对中重度变应性鼻炎的效果研究[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(06): 689-693.
[15] 符梅沙, 周玉华, 李慧, 薛春颜. 淋巴细胞免疫治疗对复发性流产患者外周血T淋巴细胞亚群分布与PD1/PD-L1表达的影响及意义[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(06): 726-730.
阅读次数
全文


摘要